1
00:00:37,693 --> 00:00:42,693
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

2
00:00:42,693 --> 00:00:47,693
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ

3
00:00:47,693 --> 00:00:49,043
मैं..

4
00:00:55,473 --> 00:00:56,923
राजा बन गया था.

5
00:01:40,533 --> 00:01:42,693
सबसे शक्तिशाली राजा.

6
00:01:58,243 --> 00:01:59,423
यही तो मैं...

7
00:02:01,353 --> 00:02:02,503
यह सही है.

8
00:02:04,863 --> 00:02:06,033
मैं था...

9
00:02:08,143 --> 00:02:11,263
एक राजा.

10
00:02:26,373 --> 00:02:27,673
कृपया...

11
00:02:40,613 --> 00:02:42,873
आपके नये जीवन में,

12
00:02:43,653 --> 00:02:45,273
प्रकाश की तलाश करो.

13
00:02:53,213 --> 00:02:55,003
देखो, रे!

14
00:02:55,003 --> 00:02:58,023
हाँ। उसके बाल बिल्कुल वैसे ही हैं
आपके जैसा ही शेड.

15
00:02:58,023 --> 00:03:00,423
लेकिन उसकी आंखें आपकी तरह हैं!

16
00:03:00,423 --> 00:03:01,353
वहां कौन है?

17
00:03:02,233 --> 00:03:02,893
मैं कहाँ हूँ?

18
00:03:04,803 --> 00:03:07,983
अरे, छोटे आर्थर।

19
00:03:08,953 --> 00:03:10,343
मैं रेनॉल्ड्स हूँ!

20
00:03:10,653 --> 00:03:13,373
आपके पिताजी. क्या आप कह सकते हैं डैडी?

21
00:03:13,373 --> 00:03:14,443
मैं उसे नहीं जानता.

22
00:03:15,433 --> 00:03:17,323
चलो, उसके लिए अभी बहुत जल्दी है।

23
00:03:18,453 --> 00:03:19,553
या उसका.

24
00:03:20,483 --> 00:03:22,183
ये लोग हैं कौन?

25
00:03:23,053 --> 00:03:25,273
मैं तुम्हारा पिता हूं, आर्थर!

26
00:03:25,613 --> 00:03:27,833
और मैं तुम्हारी माँ हूँ, आर्थर!

27
00:03:28,343 --> 00:03:29,893
ये लोग...

28
00:03:30,293 --> 00:03:32,543
वे मेरे माता-पिता होने का दावा करते हैं।

29
00:03:33,953 --> 00:03:35,303
अगर यह सच है...

30
00:03:37,893 --> 00:03:39,043
क्या मैं...

31
00:03:41,743 --> 00:03:42,843
क्या मैं था?

32
00:03:45,013 --> 00:03:46,753
अभी पैदा हुआ?

33
00:05:18,213 --> 00:05:19,313
{an3}राजा का पुनर्जन्म.

34
00:05:19,313 --> 00:05:24,083
{an8}यह सोचना कि, मेरी अनगिनत जीतों के बाद,

35
00:05:24,523 --> 00:05:27,693
मैं एक असहाय शिशु बन जाऊँगा।

36
00:05:31,663 --> 00:05:34,163
अब आओ, मेरे लिए डकारें प्रिये।

37
00:05:37,863 --> 00:05:39,753
बहुत अच्छा!

38
00:05:39,993 --> 00:05:43,243
ऐलिस और रेनॉल्ड्स मेरी अच्छी देखभाल करते हैं।

39
00:05:43,703 --> 00:05:46,373
वे आश्वस्त लगते हैं कि मैं उनका बच्चा हूं।

40
00:05:47,333 --> 00:05:49,263
मुझे लगता है कि यह समझ में आता है...

41
00:05:50,383 --> 00:05:51,513
फिर भी,

42
00:05:52,083 --> 00:05:55,263
मैं अप्रसन्न हूं. या शायद यह है
भय की निरंतर भावना...

43
00:05:55,593 --> 00:05:56,703
आर्थर?

44
00:05:58,043 --> 00:05:59,803
देखो, ऐलिस!

45
00:06:00,163 --> 00:06:03,203
आर्थर सचमुच मुझसे प्यार करता है!

46
00:06:03,203 --> 00:06:05,383
यह सिर्फ एक प्रतिवर्ती क्रिया है.

47
00:06:12,183 --> 00:06:14,773
मेरे शारीरिक कार्य मेरे नियंत्रण से बाहर हैं।

48
00:06:15,573 --> 00:06:17,573
वह बहुत बड़ा था, हुह?

49
00:06:17,573 --> 00:06:19,043
अच्छा लड़का!

50
00:06:19,233 --> 00:06:19,913
कुछ भी पता नहीं चल रहा है कि मैं कैसे चुनूंगा।

51
00:06:19,913 --> 00:06:22,443
{an8}अब, आइए हम आपकी सफ़ाई कर दें।

52
00:06:22,443 --> 00:06:24,783
यह शरीर एक कारागार के समान है।

53
00:06:25,583 --> 00:06:31,053
मैं जागना चाहता रहता हूँ,
फिर भी यह विचित्र सपना कायम है।

54
00:06:31,833 --> 00:06:36,763
और मैं जल्द ही गवाह बनूंगा
कुछ और भी अजनबी.

55
00:06:52,123 --> 00:06:54,583
ईमानदारी से...मुझे उस पर एक नजर डालने दीजिए।

56
00:06:56,653 --> 00:07:00,913
इस दुनिया में शक्तियां हैं,
जिससे मैं अपरिचित हूं.

57
00:07:01,863 --> 00:07:03,573
वास्तव में आकर्षक.

58
00:07:23,493 --> 00:07:25,563
यहाँ पिताजी आते हैं.

59
00:07:26,063 --> 00:07:27,673
चूँकि ज्ञान एक हथियार है,

60
00:07:28,333 --> 00:07:31,133
मैंने ध्यानपूर्वक प्रयास जारी रखा
मेरे परिवेश का निरीक्षण करें.

61
00:07:31,473 --> 00:07:34,633
मैं घर पर हूँ, आर्थर, ऐलिस!

62
00:07:37,063 --> 00:07:41,083
वाह, वास्तव में, मैं बेहतर था
आलिंगन रोको.

63
00:07:41,723 --> 00:07:44,333
यह समाज वह है जहां व्यक्ति
हथियार रखने की अनुमति है.

64
00:07:44,923 --> 00:07:46,713
यह खतरे के स्तर को दर्शाता है

65
00:07:47,443 --> 00:07:50,083
जिसका अर्थ है कि मुझे शक्ति प्राप्त करनी चाहिए
अपने लिए, जितनी जल्दी हो सके।

66
00:07:50,553 --> 00:07:53,443
तुम ठीक हो? बहुत समय हो गया, है ना?

67
00:07:53,443 --> 00:07:56,603
कोई ग़म नहीं।
यह काफी त्वरित काम था.

68
00:07:56,833 --> 00:07:58,163
अच्छी बात है।

69
00:07:58,563 --> 00:08:02,353
और अब जब आपने "हाय" कहा है
पिताजी, यह झपकी लेने का समय है।

70
00:08:06,613 --> 00:08:09,173
इन दिनों निराशाओं का कोई अंत नहीं है,

71
00:08:09,883 --> 00:08:13,193
लेकिन ऐसे क्षण इतने बुरे नहीं होते,

72
00:08:20,463 --> 00:08:22,963
क्योंकि जब चाहूँ सोने की आज़ादी...

73
00:08:23,373 --> 00:08:25,043
कुछ ऐसा है जिसका मैं आदी नहीं था।

74
00:08:39,373 --> 00:08:42,323
रे, सुनिश्चित करें कि वह अपना सिर न टकराए!

75
00:08:42,323 --> 00:08:43,603
बिल्कुल।

76
00:08:49,803 --> 00:08:53,623
देखना! छोटे आर्थर का
उसके प्रतिबिम्ब को देख रहा हूँ!

77
00:08:53,623 --> 00:08:55,513
वह मनमोहक है!

78
00:08:56,243 --> 00:08:58,203
छोटा "आर्थर"।

79
00:08:58,493 --> 00:09:02,193
ये सभी महीने बीत गए, और
मैं अभी भी उस नाम का आदी नहीं हुआ हूं।

80
00:09:05,453 --> 00:09:07,803
लेकिन यह थोड़ी चिंता की बात है.

81
00:09:12,703 --> 00:09:15,993
मीठे सपने, आर्थर।

82
00:09:28,573 --> 00:09:33,233
आख़िरकार मैंने अपने अंगों पर नियंत्रण पा लिया।

83
00:09:33,233 --> 00:09:34,903
मैं लगभग वहाँ पहुँच गया हूँ।

84
00:09:35,573 --> 00:09:40,303
मुझे बस यथासंभव तेजी से आगे बढ़ने की जरूरत है,
बिना किसी का ध्यान आकर्षित किये.

85
00:09:45,973 --> 00:09:47,073
सफलता।

86
00:09:48,763 --> 00:09:50,383
ज्ञान एक हथियार है,

87
00:09:50,823 --> 00:09:54,173
और अंततः मैंने प्राप्त कर लिया
मैं क्या चाहता था.

88
00:09:54,663 --> 00:09:57,813
कहने का तात्पर्य यह है कि इस दुनिया के बारे में जानकारी।

89
00:09:59,243 --> 00:10:04,683
इस महाद्वीप पर मेरा जन्म हुआ था,
डिकैथेन में तीन राज्य शामिल हैं।

90
00:10:05,383 --> 00:10:06,713
दारव साम्राज्य:

91
00:10:07,443 --> 00:10:10,223
बौनों का एक भूमिगत राष्ट्र।

92
00:10:11,093 --> 00:10:12,553
एलेनोइर किंगडम:

93
00:10:13,323 --> 00:10:16,453
जंगल के भीतर कल्पित बौनों का एक राष्ट्र।

94
00:10:17,183 --> 00:10:20,253
और सैपिन साम्राज्य, जहां मैं रहता हूं:

95
00:10:20,723 --> 00:10:24,953
सबसे अधिक जनसंख्या वाला राष्ट्र, मनुष्यों से भरा हुआ।

96
00:10:25,493 --> 00:10:28,963
मेरे अपने राष्ट्र की तरह, यह एक राजतंत्र है।

97
00:10:29,643 --> 00:10:36,643
मुख्य अंतर यह है कि सिंहासन
यहाँ विरासत में मिला है, और कब्ज़ा नहीं किया गया है।

98
00:10:46,543 --> 00:10:50,673
मेरे पिछले जीवन की तुलना में, यह दुनिया
ऐसा लगता है कि यह अभी भी विकास की प्रक्रिया में है।

99
00:10:51,553 --> 00:10:56,233
यह पुस्तक बताती है कि उनका क्यों
प्रौद्योगिकी अपेक्षाकृत आदिम है.

100
00:10:56,963 --> 00:10:58,163
जादू.

101
00:10:59,363 --> 00:11:02,533
शक्ति का स्रोत कहा जाता है
मन इस दुनिया में मौजूद है।

102
00:11:04,513 --> 00:11:07,553
मन को नियंत्रित करने की क्षमता
काफी हद तक वंशानुगत है,

103
00:11:08,033 --> 00:11:11,653
और एक में घटित होता हुआ प्रतीत होता है
हर 100 लोगों में से.

104
00:11:12,603 --> 00:11:13,703
मुझे खुजली हो रही है.

105
00:11:15,023 --> 00:11:18,823
मोटे तौर पर कहें तो ये हैं
मन के दो अनुप्रयोग.

106
00:11:19,393 --> 00:11:22,093
संवर्द्धन और मंत्रमुग्ध करना।

107
00:11:22,753 --> 00:11:25,723
ऑगमेंटर्स उपयोग करने में सक्षम हैं
मन उनके शरीर को बढ़ाने के लिए,

108
00:11:26,003 --> 00:11:30,473
अविश्वसनीय शक्ति प्रदान करना,
रक्षा, और चपलता.

109
00:11:31,543 --> 00:11:36,563
जादूगर मन को प्रक्षेपित करने में सक्षम हैं,
और जैसे चाहें इसे नियंत्रित करें।

110
00:11:43,973 --> 00:11:47,133
मेरा मानना ​​है कि हमेशा अपवाद होते हैं।

111
00:11:48,193 --> 00:11:49,343
बात नहीं।

112
00:11:50,673 --> 00:11:54,343
मन को नियंत्रित करने की कुंजी मन कोर है।

113
00:11:55,133 --> 00:11:59,803
अधिकांश जादू-टोना करने वाले अपनी शक्तियों का दोहन करते हैं
किशोरावस्था के अंत में यौवन की शुरुआत।

114
00:12:00,303 --> 00:12:02,943
असमान मन को चैनल करके
उनके पूरे शरीर में एक बिंदु पर,

115
00:12:02,943 --> 00:12:08,023
इसे मैना कोर और मास्टरिंग कंट्रोल कहा जाता है
इसके ऊपर, कोई जादूगर बन जाता है।

116
00:12:10,513 --> 00:12:13,783
मैं एक ऐसी ही अवधारणा से परिचित हूँ.

117
00:12:14,523 --> 00:12:15,493
की.

118
00:12:15,923 --> 00:12:20,783
अपनी आंतरिक शक्ति से अवगत होना,
इसे नियंत्रित करना, और फिर इसे मुक्त करना।

119
00:12:21,333 --> 00:12:25,003
आपके की का केंद्र है
यह सब करने के लिए महत्वपूर्ण है।

120
00:12:28,193 --> 00:12:32,303
क्या यह ज्ञान मेरे पास से होगा
पिछला जीवन एक हथियार के रूप में काम करता है?

121
00:12:42,373 --> 00:12:43,563
ये है...

122
00:12:43,563 --> 00:12:45,053
तुम वहाँ हो!

123
00:12:45,713 --> 00:12:49,503
आर्थर, तुम्हें चिंता नहीं करनी चाहिए
तुम्हारी माँ को वह पसंद है.

124
00:12:50,323 --> 00:12:51,553
मैं पकड़ा गया हूं.

125
00:12:52,263 --> 00:12:53,313
हुंह...

126
00:12:54,953 --> 00:12:56,373
क्या उसने कुछ नोटिस किया?

127
00:12:57,403 --> 00:12:58,813
क्या तुमने शौच किया?

128
00:12:59,343 --> 00:13:01,053
मुझे नहीं लगता।

129
00:13:01,683 --> 00:13:04,073
आपको निराश करने के लिए क्षमा करें, लेकिन
आप पाएंगे कि मैंने नहीं...

130
00:13:07,713 --> 00:13:09,183
मैं यह जानता था!

131
00:13:09,183 --> 00:13:11,453
कितना भयावह.

132
00:13:12,323 --> 00:13:14,333
मैं ध्यान आकर्षित करने के लिए बहुत अधिक केंद्रित रहा होगा।

133
00:13:14,813 --> 00:13:17,083
चलिए अब आपका डायपर बदल देते हैं।

134
00:13:17,353 --> 00:13:20,593
यह शरीर वास्तव में एक कारागार है।

135
00:13:21,083 --> 00:13:23,123
मुझे और अधिक शक्ति प्राप्त करनी होगी.

136
00:13:29,073 --> 00:13:31,263
आर्थर का जन्म हुए दो साल हो गए हैं।

137
00:13:31,933 --> 00:13:33,283
समय सचमुच उड़ जाता है।

138
00:13:34,143 --> 00:13:38,223
वह सबसे प्यारा छोटा लड़का है
दुनिया, और बहुत उत्सुक...

139
00:13:38,223 --> 00:13:39,693
इतना प्यारा.

140
00:13:40,283 --> 00:13:44,823
लेकिन हमने उसे पहले कभी मुस्कुराते हुए नहीं देखा।

141
00:13:46,943 --> 00:13:47,783
हुंह?

142
00:13:50,103 --> 00:13:52,773
तुम्हारे पास इसके लिए असली कौशल है, आर्थर!

143
00:13:53,213 --> 00:13:56,453
ऐलिस, जरा आर्थर को देखो!

144
00:14:00,343 --> 00:14:03,423
और तुम क्या कर रहे हो?
मेरा प्यारा सा आर्थर?

145
00:14:03,703 --> 00:14:05,713
मेरा मतलब है, मैं बस उसे तलवार चलाना सिखा रहा था-

146
00:14:05,713 --> 00:14:08,833
उसने तो अभी-अभी चलना सीखा है!
आप के साथ क्या गलत हुआ है?!

147
00:14:08,833 --> 00:14:09,933
{an8}माफ़ करें!

148
00:14:10,693 --> 00:14:10,713
इन दो वर्षों में, मैं यहाँ आ गया हूँ
इस विवाह की शक्ति संरचना को समझें।

149
00:14:10,713 --> 00:14:14,073
{an8}मैं आप पर विश्वास नहीं कर सकता!
अगर उसे चोट लगी होती तो क्या होता?!

150
00:14:14,073 --> 00:14:15,933
क्या आप मेरी बात सुन रहे हैं?!

151
00:14:16,503 --> 00:14:20,943
या शायद यह पूरी दुनिया मातृसत्तात्मक है?

152
00:14:25,833 --> 00:14:28,453
आप सदैव प्रकाशमान रहें
जब हम शहर में आते हैं.

153
00:14:28,693 --> 00:14:32,703
यहां आकर जानकारी मिली है
इस दुनिया को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।

154
00:14:35,953 --> 00:14:41,213
हथियारों के प्रकार और गुणवत्ता बताएंगे
मैं इस देश की प्रौद्योगिकी के स्तर का आकलन करता हूं।

155
00:14:42,083 --> 00:14:45,563
ये विभिन्न पदार्थ जो नहीं थे
मेरे पिछले जीवन की दुनिया में मौजूद हैं।

156
00:14:46,183 --> 00:14:46,963
और,

157
00:14:48,673 --> 00:14:50,973
जादू को व्यक्तिगत रूप से देखने का अवसर,

158
00:14:51,413 --> 00:14:53,533
सचमुच बहुत मूल्यवान था।

159
00:14:57,493 --> 00:15:00,003
ओह, मुझे लगता है कि यह झपकी का समय है।

160
00:15:01,423 --> 00:15:05,983
उन दोनों ने मेरी हर ज़रूरत को पूरा किया है।

161
00:15:06,393 --> 00:15:09,493
इस जीवन की तरह दमघोंटू
है, यह अप्रिय नहीं है.

162
00:15:10,293 --> 00:15:14,053
क्या परिवार हमेशा से ऐसे ही रहे हैं?

163
00:15:25,233 --> 00:15:26,423
मुझे नहीं पता होगा.

164
00:15:27,763 --> 00:15:31,893
लेकिन ये गर्माहट...मंजूर है.

165
00:15:32,943 --> 00:15:34,473
अच्छे से सो।

166
00:15:35,643 --> 00:15:41,113
तुम्हें पता है, आर्थर, मैं कब खुश होता हूँ
आप पढ़ने के लिए बिस्तर से उठते हैं,

167
00:15:41,813 --> 00:15:47,113
और जिस तरह से आपकी आंखें चमकती हैं
जब हम बाज़ार में हों।

168
00:15:47,943 --> 00:15:50,713
आप शायद इसे रे से प्राप्त करेंगे।

169
00:15:51,133 --> 00:15:56,533
एक दिन, बिल्कुल उसकी तरह, तुम भी बनोगे
भागना चाहता हूँ और दुनिया देखना चाहता हूँ।

170
00:15:57,053 --> 00:16:01,293
मैं चाहूंगा कि आप और अधिक जिएं
हालाँकि, शांतिपूर्ण जीवन

171
00:16:01,973 --> 00:16:04,413
मेरे प्रिय आर्थर.

172
00:16:10,593 --> 00:16:12,323
मैं बहुत भाग्यशाली हूं.

173
00:16:13,053 --> 00:16:16,053
क्योंकि मेरे पास इसका जीता जागता उदाहरण है
निकट से सीखने के लिए।

174
00:16:35,423 --> 00:16:36,823
क्या आपके पिता अद्भुत हैं, या क्या?

175
00:16:37,143 --> 00:16:39,413
चट्टानों को उठाना ही तेज़ होगा।

176
00:16:41,893 --> 00:16:43,803
वह उनका सर्वश्रेष्ठ शॉट नहीं था.

177
00:16:44,163 --> 00:16:45,283
लेकिन अब,

178
00:16:45,973 --> 00:16:48,383
आप देखेंगे कि पिताजी कितने प्रभावशाली हो सकते हैं।

179
00:17:02,533 --> 00:17:04,943
My father is an augmenter.

180
00:17:05,543 --> 00:17:07,223
बहुत अच्छा, है ना?

181
00:17:08,203 --> 00:17:09,933
I can't just stand around like this.

182
00:17:11,733 --> 00:17:13,943
It's almost time for your nap.

183
00:17:21,313 --> 00:17:24,953
कोई किताबें नहीं! It's time for sleep right now.

184
00:17:30,333 --> 00:17:34,473
मैं... मैंने कहा, "नहीं!" झपकी का समय सबसे पहले आता है।

185
00:17:36,043 --> 00:17:38,343
Even if you look at me like that...

186
00:17:40,033 --> 00:17:42,603
नहीं का मतलब नहीं!

187
00:17:44,583 --> 00:17:46,243
बस थोड़ा सा, ठीक है?

188
00:17:49,153 --> 00:17:50,793
जीत मेरी है।

189
00:17:53,683 --> 00:17:57,013
मैंने कई तरह की चीजें हासिल की हैं
knowledge over these two years.

190
00:17:57,703 --> 00:17:59,283
The most valuable of which

191
00:18:00,323 --> 00:18:01,943
is the ability to produce a mana core.

192
00:18:03,353 --> 00:18:06,523
The countless fragments of
mana throughout the body,

193
00:18:06,953 --> 00:18:09,993
all focused into a single point.

194
00:18:11,173 --> 00:18:14,483
यह एक ऐसा कार्य था जो करना पड़ा
काफी प्रयास, लेकिन...

195
00:18:15,113 --> 00:18:17,113
आख़िरकार इसका फल मिल रहा है।

196
00:18:19,553 --> 00:18:21,143
मैं लगभग वहाँ पहुँच गया हूँ।

197
00:18:22,543 --> 00:18:24,183
बस थोड़ा सा और...

198
00:18:44,183 --> 00:18:45,983
क्या तुम ठीक हो, ऐलिस?!

199
00:18:46,293 --> 00:18:47,333
मैं हूं...

200
00:18:47,333 --> 00:18:49,463
आर्थर? आर्थर!

201
00:18:50,143 --> 00:18:51,463
वह अंदर था!

202
00:18:59,953 --> 00:19:01,753
बिलकुल नहीं... यह नहीं हो सकता...

203
00:19:02,723 --> 00:19:03,973
इसका कोई मतलब नहीं है!

204
00:19:04,463 --> 00:19:06,593
वह अभी तीन साल का भी नहीं हुआ है!

205
00:19:06,593 --> 00:19:09,613
रे! कहाँ है वह? क्या आर्थर ठीक है?

206
00:19:16,913 --> 00:19:18,033
ऐलिस...

207
00:19:19,733 --> 00:19:21,353
हमारा लड़का पहले से ही है...

208
00:19:22,813 --> 00:19:26,023
मेरे अध्ययन के दिन आख़िरकार सफल हो गए।

209
00:19:26,813 --> 00:19:29,763
यह... एक बेहतरीन पहला कदम है.

210
00:19:38,173 --> 00:19:39,763
आर्थर!

211
00:19:43,243 --> 00:19:44,303
मैं लापरवाह था!

212
00:19:44,743 --> 00:19:48,043
मैं संभवतः ऐसी जगह पर नहीं मर सकता!

213
00:19:57,213 --> 00:19:58,283
आर्थर!

214
00:20:02,043 --> 00:20:03,593
यह सही है।

215
00:20:04,393 --> 00:20:07,403
ये दोनों सुनिश्चित करेंगे कि मैं सुरक्षित हूं...

216
00:20:07,983 --> 00:20:10,073
माता-पिता का यही कर्तव्य है।

217
00:20:15,413 --> 00:20:17,423
ऐलिस, आर्थर कैसा है?

218
00:20:17,743 --> 00:20:19,803
वह ठीक है! वह ठीक है.

219
00:20:22,833 --> 00:20:26,303
भगवान का शुक्र है... मुझे बहुत राहत मिली है!

220
00:20:26,913 --> 00:20:29,683
वे क्यों रो रहे हैं?

221
00:20:34,603 --> 00:20:36,353
उन्होंने अपना कर्तव्य पूरा किया.

222
00:20:37,523 --> 00:20:38,803
उन्हें गर्व होना चाहिए.

223
00:20:43,633 --> 00:20:44,763
मैं नहीं समझता।

224
00:20:46,063 --> 00:20:47,203
मैं नहीं समझता।

225
00:20:48,683 --> 00:20:54,523
यह... कुछ ऐसा है जो मैं करने में सक्षम नहीं था
इस दुनिया के साहित्य से सीखें.

226
00:20:55,293 --> 00:20:57,523
कुछ ऐसा जो मैंने अपने पिछले जीवन में कभी नहीं सीखा।

227
00:20:59,593 --> 00:21:02,273
माँ! पापा!

228
00:21:02,273 --> 00:21:03,493
{an8}कोई मुझे बताए...

229
00:21:04,953 --> 00:21:08,473
यह वास्तव में क्या है?

230
00:21:08,473 --> 00:21:13,473
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

231
00:21:08,473 --> 00:21:18,473
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ


